Окончание про рыбу-костюмера, вынужденный свадебный разврат и определённую неловкость
За два месяца в Таиландии я совсем растерял привычку делать заметки, но вот случился отличный повод к ним вернуться.
Ощущение, что рыба-костюмер преследует меня. Раз за разом слышу о ней, причём в самых неожиданных ситуациях. Теперь вот на базаре. Историю эту мне рассказала жизнерадостная, как и все таиландийцы, торговка рыбой, когда я спросил, где у них тут выход. В качестве переводчика она пригласила, дёрнув за футболку, грузчика лет пятнадцати.
Вспоминая страдальческую мимику и отрывистую – но, кстати, довольно правильную - речь юноши, могу поспорить, что это был её сын. Для меня это пока что самый нервный человек в Таиландии; хотя, безусловно, самый ненервный подросток, к которому при людях начинает прикасаться мать, в мире. Постараюсь по порядку изложить, что понял.
И да. Торговка точно не планировала повысить продажи, заинтересовав меня товаром: костюмера у неё не было; по закону он запрещён к реализации на рынках женщинами. Короче, я понятия не имею, зачем она мне всё это говорила.
Про рыбку вы помните. Ждёт, когда её проглотит кукушка, потом выделяет из глаз тяжесть, топит кукушку в приливе и жрёт изнутри.
Теперь выясняется, что согласно традиции за два дня до свадьбы молодожёны должны по очереди с интервалом в сутки приготовить друг другу целикового «туплаа плау» и вечер побыть «другом души» (писал в прошлый раз). Символический посыл понятен: даже в ненастье и невзгоды молодые проносят семейное счастье через долгие годы.
Интересно, что если один из молодожёнов, поев, умирает (после, на секундочку, сырого костюмера с глазами), то это считается очень плохой приметой.
Чтобы обмануть разбуженных родовых демонов, гости и выживший молодожён пьют и веселятся положенные пять дней. При этом среди участников случайным образом образуются шутовские пары и группы, «собачьи браки», которые должны в искажённой, максимально вульгарной форме изображать перед духами отношения в молодой семье. Но самый интерес, что сохранение таких союзов даже после торжества горячо поддерживается обществом.
Здесь верят, что, пока «брак» в силе, фамилии жениха и невесты обладают сильнейшей магической защитой. У родовых духов не укладывается в голове, что – хоть они и погубили молодожёна - свадьба состоялась и всё развивается как положено. Злодеяние не завершено, демоны фрустрированы и не могут полноценно переключиться на других членов семьи.
Пожилые родственники (у которых за долгую жизнь поднакопилось делишек со злыми духами) воспринимают такую ситуацию как большую удачу и уникальный шанс защитить себя и близких. Часто они кладут остаток жизни, чтобы, используя все свои дипломатические и финансовые возможности, сохранить ритуальный брак между каким-нибудь однокурсником отравившегося племянника и официанткой с того банкета. Сами однокурсник и официантка обычно понимают свою ответственность за судьбы людей и могут прожить так много лет. Подобный подвиг считается равным монашескому.
Такое вот можно узнать, стоя у вонючего прилавка, пока торговка налаживает вертушку для отпугивания мух. От себя добавлю, что в результате подобных ритуалов, а также описанной ранее популярности у туристов уже в середине двадцатого века уникальная самуйская рыба-костюмер оказалась под угрозой. С другой стороны, лишившись главного естественного врага, эндемичный вид блядской кукушки получил шанс на выживание.
Во время отлива я регулярно вижу патрулирующих берег волонтёров, которые, взявшись по двое, перетаскивают отяжелевших эндемичных кукушек подальше от воды.
Обычно с интервалом в несколько сот метров за ними следуют другие волонтёры, которые спасают от вымирания драгоценную рыбу-костюмера и волокут кукушек на место. При этом никаких стычек между группами волонтёров не происходит. Все всё понимают.
Единственное, когда одни волонтёры разворачиваются у скал в конце пляжа, начинают патрулировать обратно и вскоре пересекаются с другими волонтёрами – то все вдруг начинают с одеревеневшей шеей и сжатыми губами сосредоточенно, но расфокусированно смотреть куда-то далеко вперёд. Проходят так с десяток метров и потом ещё некоторое время чувствуют себя некомфортно.
Ну и хватит про рыбу-костюмера. А то перебор уже
